تحديث جديد للتطبيق على منصة أبل:
“دليل الطيور في الشرق الأوسط” لقد نزل هذا التطبيق في سوق أبل الافتراضي Apple Store في أبريل ٢٠١٨ وقد نُزل أكثر من ٥٦٠٠ مرة. لقد كانت بداية مشجعة للعمل مع نيتشرجايد، مصممي التطبيق، والآن في شهر مارس ٢٠٢١ يحدث التطبيق ليتوافق كلياً مع أبل IOS 14 ومع بعض التحسينات.
يتميز هذا التحديث بالآتي:
- خُفض حجم التنزيل بنسبة ٤٠٪
- حُدث ليتوافق مع نظام أبل رقم ١٤ IOS 14 وأجهزة الآيفون الحديثة.
- إعادة تصميم واجهة عرض الرسومات.
- عَلَم جديد يشاهد بعد الاسم يظهر الاسم بلغات مختلفة عند النقر عليه.
- إعداد جديد يسمح باختيار اللغة أو اللغات المطلوب ظهور الاسم بها عند النقر على العلم المجاور للاسم.
- غيرت شكل أيقونة البحث، وبالنقر عليها تستطيع تظهر لوحة المفاتيح ذاتياً لمباشرة إدخال كلمات البحث.
تنزيل التطبيق:
لتنزيل التطبيق على أبل اضغط هنا
لتنزيل التطبيق على أندرويد اضغط هنا
لقد وضع المترجم منهجيته للترجمة واختيار الأسماء والمصطلحات وهي متوفرة بصيغة بي دي أف للاطلاع:
صيغة PDF
- منهجية_تسمية_الطيور وهي في ٤ صفحات.
- المصطلحات العربية وما يقابلها بالإنجليزية وهي في ٤١ صفحة.
- أسماء الطير وهي ٨٣ صفحة.